永田遥奈（ナガタハルナ）
Haruna NAGATA
校正者｜ライター
経歴
1996年奈良県生まれ。
早稲田大学を卒業後、Web制作会社での編集・執筆業務などを経験。2022年よりフリーランス・ライターとしての活動を始める。
インタビュー記事の執筆・編集やSEO施策の企画・執筆・編集など、「言葉」の観点から企業広報・大学広報支援を行う。支援に携わった分野は主にテクノロジーやITセキュリティ、マシン・インテリジェンス（MI）、医療、エネルギー、会計、地方創生、環境問題など。
2023年より出版社の社外校正者としての業務も開始。ノンフィクション作品（ルポルタージュ・エッセイ、他）や翻訳文学、外国語教本、文芸誌などの校閲を手がけている。東京在住。
ポートフォリオ
校閲の仕事
◆『ルポ 海外「臓器売買」の闇』（読売新聞社会部取材班／著）
-ルポルタージュ
https://www.shinchosha.co.jp/book/611039
◆『完全版 創価学会』（島田裕巳／著）
-ルポルタージュ
https://www.shinchosha.co.jp/book/611028
◆『自由の丘に、小屋をつくる』（川内有緒／著）
-エッセイ
https://www.shinchosha.co.jp/book/355251
◆『本音』（小倉智昭、古市憲寿／著）
-エッセイ
https://www.shinchosha.co.jp/book/611029
◆『アウシュヴィッツの小さな厩番』（ヘンリー・オースター、デクスター・フォード／著、大沢章子／訳）
-歴史読みもの
https://www.shinchosha.co.jp/book/507431
◆『バウムガートナー』（ポール・オースター／著、柴田元幸／訳）
-翻訳文学
https://www.shinchosha.co.jp/book/521723
◆『BTSレジェンド10曲の歌詞で学ぶ韓国語』（
Cake×SHINCHOSHA Re-editing Project／著、キム・スノク／韓国語解説、桑畑優香／監修）
-外国語教本
https://www.shinchosha.co.jp/book/507343
◆小説新潮
-月刊文芸誌
https://www.shinchosha.co.jp/shoushin
など
執筆の仕事
◆東京大学 先端科学技術研究センター 原田・黒瀬・椋田研究室
（原田・黒瀬・椋田研究室 Blog）
-大学研究室
-高校生向け広報（研究室ステートメント提示、研究・論文紹介、イベントレポート）
https://www.mi.t.u-tokyo.ac.jp/blog/research/statement
https://www.mi.t.u-tokyo.ac.jp/blog/research/adversarialdomainadaptation
◆パーソルホールディングス株式会社（TECHDOOR）
-総合人材サービス会社
-テクノロジー人材向け採用広報
https://techdoor.persol-group.co.jp/contents/11806
◆パーソルキャリア株式会社（techtekt）
-総合人材サービス会社
-テクノロジー人材向け採用広報、オンボーディング
https://techtekt.persol-career.co.jp/entry/culture/241007_01
◆日機装株式会社（BRIGHT）
-工業メーカー
-広報（取引先企業向け）、採用広報
https://bright.nikkiso.co.jp/article/medical/dialysis-medicine-sdgs
https://bright.nikkiso.co.jp/article/production/cryogenic-pump
◆フリー株式会社
-SaaS企業
-Webマーケティング（SEO施策）
https://www.freee.co.jp/kb/kb-accounting
◆NTT東日本株式会社（Lumiarch）
-電気通信事業者
-「地域の未来を支えるソーシャルイノベーション企業」としての価値創造（パーパスの実現）、ブランディング
https://lumiarch.ntt-east.co.jp/articles/202506_machiokoshi/
https://lumiarch.ntt-east.co.jp/articles/202509_anime/
◆チューリッヒ保険会社（GreenTimes）
-損害保険業
-パーパス「明るい未来を共に創造する」に基づくブランディング
https://www.zurich.co.jp/sustainability/articles/clm25121
など